04.02.2011. Die Nachlese:

Das 36. Garmisch-Partenkirchener Symposium rund um Kinderrheuma vom 28. bin 29. Januar 2011 im Badersee Hotel in Grainau bei Garmisch-Partenkirchen

(Bericht von E. Thiele). Die von unserer Redaktion mit Spannung erwartete Tagung ist zu Ende gegangen – erfolgreich in den Augen des Chronisten. Das reiche Angebot an Vorträgen war hervorragend ausgewählt und zusammengestellt,  gut besucht, und es wurde bis zum letzten Vortrag eifrig diskutiert. Hier zeigte sich, was moderne Medizin zu leisten im Stande ist. Die Immunologie, die Genforschung und Neuestes aus der Pharmakologie brachten, man muss es so nennen, ein wahres Feuerwerk an Ideen. Erwähnt seien auch die positiven Ergebnisse mit Endoprothesen, die für die Patienten ein Rollstuhldasein in ein ‚fast normales Leben’ verwandeln können. Zur Sprache kamen aber auch Schattenseiten, wie die Schwierigkeit, die Behandlung in verwaltbare Positionen zu verwandeln oder die für die Langzeitpatienten schwer zu ertragenden zusätzlichen Belastungen beim Wechsel vom infantilen zum adulten Patienten, eine verwaltungstechnische Angelegenheit, die sich wenig an der Psyche der Patienten orientiert.

Unser Fachgebiet schien eher weniger bekannt; ZÄ Claudia Scholz versuchte, in ihrem sehr systematischen Vortrag so viel Fachinformation wie möglich zu bieten. Sicherlich stellt sich die Frage, was man als Genforscher oder Immunologe mit unserem Wissen in der MFT anfangen soll. Mit Sicherheit wissen die Teilnehmer jetzt, dass es auch noch zusätzliche, physiologische Möglichkeiten gibt, um die Behandlung zu unterstützen und den Langzeiterfolg zu sichern. Das zeigte jedenfalls die Diskussion nach ihrem Vortrag. Auf die positiven Ergebnisse aus dieser Diskussion werden wir demnächst in einem speziellen Beitrag näher eingehen

Der Gastgeber und Leiter der Klinik Priv. doz. Dr. J.-P. Haas deutete auch in seinen Eingangsworten an, dass es in mancherlei Hinsicht dienlich sei, den Patienten in die Behandlung aktiv mit einzubinden, wie es ja unsere Disziplin verlangt.

Wir können ihn nur beglückwünschen zu einer derart interessanten und vielfacettigen und einer so gut besuchten Veranstaltung.

Näheres auch unter:

http://www.rheuma-kinderklinik.de/unser-haus/news/unsere-neuigkeiten-im-detail/article/128/13.htm" http://www.rheuma-kinderklinik.de/unser-haus/news/unsere-neuigkeiten-im-detail/article/128/13.htm

04.02.2011. A Retrospective:

The „ 36. Garmisch-Partenkirchen /Germany Symposium relating to Rheuma-Kids, 28. - 29. January 2011 in the Badersee Hotel in Grainau near Garmisch-Partenkirchen

(A report from E. Thiele) The congress eagerly awaited from our editorial office has come to an end but in the eyes of our chronicler to very successful one. The diverse range of lectures had been excellently selected and composed very well frequented and the intense discussions lasted till the last paper read. Here it showed what modern medicine is capable of achieving. Immunology, Genetic Research and the news from Pharmacology spread a – so to say – a real bonfire of ideas.

What should also be mentioned are the positive results with endo-protheses which can convert the life of the Patients from a wheelchair bound to a ‘nearly normal one’. But raised in the debate also were the drawbacks like difficulties to translate the treatment into administrable positions or the for a long-term patient indeed not easily bearable additional encumbrance with his  transition from an infantile to an adult patient, an administrative act merely being orientated at the psyche of the patients.

Our special field of treatment seemed rather less well known; dentist Claudia Scholz tried to offer as much special information as possible in her paper. Surely the question may be raised for a Genetic scientist or an Immunologist what to do with our knowledge on the field of MFT. Certainly the participants now have got a glimpse of the existence of additional physiological possibilities to support the treatment in order to ensure the long-term success.

This , at least, has vividly been shown by the discussion following her lecture.

In the very near future we, here, will be elaborating upon the results of this discussion in a special contribution.

Our host and head of the institution P.D. Dr. J.-P. Haas in his opening speech also suggested that it might be in many ways conducive to integrate the patient actively into the treatment 

just as required by our procedure.

We can only congratulate him to him to this interesting and multifaceted and moreover so well frequented event.

Full particulars also under:

http://www.rheuma-kinderklinik.de/unser-haus/news/unsere-neuigkeiten-im-detail/article/128/13.htm